O ecossistema de dados do The Thirteen é estruturado inteiramente ao redor de uma unidade fundamental chamada Reference.
O modelo taxonômico é dividido em três camadas principais:
Type (Categoria de mais alto nível)
└── Area (Subcategoria estritamente vinculada ao Type)
Tag (Etiqueta transversal livre, sem restrição de escopo)
Uma Reference está vinculada a exatamente um Type e pode conter múltiplas Areas, desde que essas subcategorias pertençam ao mesmo Type pai. Em paralelo, a entidade pode receber múltiplas Tags sem restrições de escopo no banco de dados.
As Collections operam como uma camada sobreposta a essa estrutura, funcionando como agrupamentos manuais e arbitrários de References que permitem consolidar bibliotecas temáticas independentemente das amarras de Type, Area ou Tag.